納威的嘴唇動(dòng)著，卻發(fā)不出聲音。

    　　“我剛剛沒聽見，納威。”盧平教授說。

    　　納威急切地向四周看，然后離他近一些的學(xué)生聽他聲音低得跟耳語似地說：“斯內(nèi)普教授。”

    　　幾乎每個(gè)人都大笑起來。

    　　“斯內(nèi)普教授…納威，我想你是和你祖母一起住的吧？”盧平教授問道。

    　　“哦——是的。”納威緊張地說，“不過——我也不想博格特變成她的樣子。”

    　　“不，孩子?！北R平教授微笑著說，“你可以告訴我們你祖母平常穿什么樣的衣服嗎？”

    　　納威似乎不明白為什么問這個(gè)問題，但他想了想：“嗯——她總是戴同樣的帽子。是那種高高的…還穿一件長長衣服，綠色的，有時(shí)候還圍一條狐貍皮圍巾?！?br/>
    　　“還有手袋是不是？”盧平教授鼓勵(lì)他說下去。

    　　“一個(gè)紅色的大手袋?！奔{威說。

    　　“好?！北R平教授說，“你腦子里能看見這些衣服嗎？”

    　　“能?！奔{威茫然回答道，顯然不知道下一步會(huì)發(fā)生什么事。

    　　“納威，等到博格特從衣柜里沖出來的時(shí)候，而且看見你的時(shí)候，它就會(huì)呈現(xiàn)出斯內(nèi)普教授的樣子?！北R平說。

    　　“你要拿起魔杖，同時(shí)大叫‘滑稽滑稽’！努力集中注意力，想著你祖母的衣服。如果一切順利，博格特斯內(nèi)普教授就會(huì)被迫變成一個(gè)頭頂上戴著高高帽子、身穿綠色衣服、手提紅色大手袋的人。”

    　　全班大笑。那衣柜搖晃得更厲害了。

    　　“如果納威成功了，這個(gè)博格特可能就會(huì)把注意力輪流轉(zhuǎn)向你們每一個(gè)人?！?br/>
    　　盧平教授的話說完之后，很多孩子臉上都露出了恐懼之色，仿佛他們已經(jīng)看到了他們害怕的東西。

    　　“西奧多，你害怕什么？”凱瑟琳低聲問身邊的人。

    　　“…害怕嗎？我不知道?！彼D了一下說。