林悅聽后,心中了然:“趙隊(duì)長,我之前自學(xué)過一些俄語,不知道能不能幫到他們,我還有本俄語字典!”
在上海護(hù)理專門學(xué)校的時(shí)候,許多講義都是英文,因此林悅的英文水平極高。但在來之前,她聽說邊疆地區(qū)俄語的使用率要比英文高得多,便開始自學(xué),想的指不定什么時(shí)候就會用上。這本字典也是臨走之前,專門去三聯(lián)書店買的。巴掌大,方便隨身攜帶,有空了就翻一翻,能多記一個(gè)單詞就多記一個(gè)。
趙隊(duì)長驚喜的說道:“???你懂俄文?!那可太好了!你趕緊去看看,他倆愁得頭發(fā)都快薅禿了!”
林悅懷揣字典,腳步匆匆邁向張志成與李工所屋子。此時(shí)屋內(nèi),二人對著滿紙俄文抓耳撓腮。張志成眉頭緊皺嘴里不停嘟囔:“這都啥跟啥嘛,前后也連不起來啊!”
“看,我?guī)裁磥砹?!”林悅脆聲說道,把字典往兩人面前一放。
桌上擺滿了儀器和紙張,亂得像剛打過仗。小林護(hù)士坐下,打開字典,手指在字典頁上飛快地找著,嘴里說道:“這個(gè)‘’是‘儀器’的意思,咱先把這幾個(gè)關(guān)鍵的詞弄明白?!?br/>
張志成和李工趕緊湊過來,眼睛都不眨地看著。小林護(hù)士邊查邊解釋,碰到專業(yè)詞,就反復(fù)琢磨?!斑@‘’是‘測量角度’,經(jīng)緯儀就得靠它測準(zhǔn)角度,操作時(shí)得小心設(shè)置?!彼钢?jīng)緯儀說明書,說得頭頭是道。
就這么一點(diǎn)點(diǎn)摳,沒有了語言的障礙,加上李工和張志成的實(shí)操經(jīng)驗(yàn),就這么慢慢把儀器咋用、有啥功能全部搞清楚了。張志成高興的溢于言表:“林悅同志,可虧你這次來了!沒你這俄語本事,我們怕是要抓瞎!”
林悅擺了擺手說:“我也只是略懂皮毛,能幫上忙就好!”
解決了儀器的難題后,緊繃的神經(jīng)稍稍放松,便開始閑聊起來。
張志成滿臉興奮,摩拳擦掌地說道:“這儀器的事兒搞定了,我已經(jīng)迫不及待地想立刻出發(fā)!”
林悅卻輕輕搖了搖頭,眼神篤定:“還得等兩天。”
李工和張志成齊聲問道:“為啥呀?”
林悅認(rèn)真地解釋道:“我在等一個(gè)重要的藥品——青霉素?!?br/>
“青霉素?”李工對此還有點(diǎn)模糊的印象,張志成卻是根本不了解?!斑@個(gè)也要進(jìn)口嗎?”
林悅有些難過的點(diǎn)了點(diǎn)頭。眼下,國內(nèi)的確是還不能大量生產(chǎn)青霉素,而且質(zhì)量也不盡人意。一支進(jìn)口的20萬單位青霉素,盡管重量僅為0.12克,但其價(jià)格卻比同等重量的黃金還要貴六倍。
“上次李工傷了頭部,雖然只是外傷,但還是引起了感染高燒。青霉素的效果要比普通的抗炎藥物好很多倍。有了這個(gè),基本可以杜絕外傷帶來的感染和一些其他的并發(fā)癥。”林悅解釋道。
兩日后的清早,汽車進(jìn)院的弄出的動(dòng)靜比起床號還早。張志成模模糊糊的睜開眼,看了眼外面,發(fā)現(xiàn)林悅正在院中和幾名穿著軍裝的現(xiàn)役戰(zhàn)士做交接。手中捧著個(gè)狹長的盒子,想必就是那極為珍貴的青霉素了。
先前林悅說的時(shí)候,張志成還不以為然,覺得就是個(gè)特效藥。他老家的上了年紀(jì)的郎中,手里也會攥著幾個(gè)不輕易視人的救命方子,他覺得都差不多。但看到小小一盒藥,竟然這么大的陣仗,當(dāng)即也明白這東西的非同小可。